KATALOG KSIĘGOZBIORU
|
AUTOR: | Mirnev, Vladimir Nikonorovič | ||||
POZ/ODP: | Włodzimierz Mirniew ; z ros. przeł. Halina Klemińska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Książka i Wiedza", 1980 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 440, [4] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 260000098432 | 9843 | |||
UWAGI: | Oryg. opowiadania tyt. : [Skoryj poezd] w "Perelotnoe vremja" 1973. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Retrogenetyka i inne opowiadania
Tyt. oryg.: "Retrogenetika ".
AUTOR: | Bulyčev, Kir | ||||
POZ/ODP: | Kirył Bułyczow ; wybór i przekł. [z ros.] Tadeusz Gosk. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Iskry", 1983 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 165, [3] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000110172 | 11017 | |||
UWAGI: | Oryg. opow. tyt.: Retrogenetika W : Chimija i žizn`, 1975. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Róża wiatrów : opowiadania o miłości
POZ/ODP: | wyboru dokonał Renę Śliwowski ; [tł. z ros.]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1977. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 598, [2] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000088624 | 8862 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Serce dżungli
Tyt. oryg.: "Fantastičeskie novelly ".
AUTOR: | Grin, Aleksandr Stepanovič | ||||
POZ/ODP: | Aleksander Grin (Gryniewski) ; przeł. Irena Piotrowska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Iskry", 1963. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 230, [2] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000040479 | 4047 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Siedem par nieczystych
Tyt. oryg.: "Sem` par nečistyh ".
AUTOR: | Kaverin, Veniamin Aleksandrovič | ||||
POZ/ODP: | Wieniamin Kawierin ; tł. Waldemar Kiwilszo. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1964. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 91, [1] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 882-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000041872 | 4187 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Silniejsi od śmierci
Tyt. oryg.: "Podvodnaâ vahta, ".
AUTOR: | Tarskij, Urij Semënovič | ||||
POZ/ODP: | Jurij Tarski ; przekł. [z ros.] Zofia Klimaszewska ; [il. Sławomir Gałązka]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydaw. Min. Obrony Narodowej, 1982 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 165, [3] s. : il. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000104249 | 10424 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Ślubny podarunek
AUTOR: | Lenč, Leonid Sergeevič | ||||
POZ/ODP: | Leonid Lencz ; tł. Zofia Bystrzycka ; [il. wyk. Karol Ferster]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1955 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 128, [4] s. : il. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000025261 | 2526 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Śnieżka / Kirył Bułyczow. Prawo do powrotu / Wiktor Kołupajew. Czarne Żurawie / Władimir Michajłow. Miłość i czas
Tyt. oryg.: "Čërnye žuravli, ".
Tyt. oryg.: "Ljubov i vremja ".
Tyt. oryg.: "Oborotnaja storona v Kačeli Otšel`nika, ".
AUTOR: | Bulyčev, Kir | ||||
POZ/ODP: | Ilia Warszawski ; opowiadania przeł. z ros. Michał Siwiec ; [il. Ryszard Grach]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 96, [4] s. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93IV | ||||
KOD/INWENT: | 260000100302 | 10030 | |||
UWAGI: | Oryg.w : Lavka snovidenij, 1970. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Trójka, siódemka, as : opowiadania
Tyt. oryg.: "Trojka, semërka, tuz ".
AUTOR: | Tendrâkov, Vladimir Fedorovič | ||||
POZ/ODP: | Władimir Tendriakow ; tł. [z ros.] Ziemowit Fedecki. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Książka i Wiedza", 1983 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 172, [3] s. ; 16 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 260000113692 | 11369 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Wieś oraz ; Miłość Miti ; Suchodoły
AUTOR: | Bunin, Ivan Alekseevič | ||||
POZ/ODP: | Iwan Bunin ; [tł. z ros.]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1985. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 234, [2] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 260000125237 | 12523 | |||
UWAGI: | Oryg. : Derevnja ; Mitina ljubov` ; Suchodol`. - Pierwszy utwór przeł. Zofia Petersowa, drugi Seweryn Pollak, trzeci Jarosław Iwaszkiewicz. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|